Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-0.2, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act respecting medical laboratories and organ and tissue conservation

Section 96
Disposition versions

Full text
96. All permits shall be issued in the name of a physical person.
A funeral director’s, laboratory or ambulance service permit may, however, be issued in the name of a physical person on behalf of a legal person, partnership or association.
In addition to fulfilling the other conditions set forth in this Regulation, the main occupation of the applicant for a laboratory or funeral director’s permit who acts on behalf of a legal person, partnership or association must consist in working for that legal person, partnership or association.
The person who holds a permit on behalf of a legal person, partnership or association shall be responsible for the activities and operations carried on within the meaning of the Act and this Regulation by that legal person, partnership or association.
R.R.Q., 1981, c. P-35, r. 1, s. 96.
© Gouvernement du Québec